金晓霞
外国语与国际文化交流学院
职称：教授
作者：金晓霞，宁霞（海南热带海洋学院外语学院；海南大学外国语学院） （海南热带海洋学院外语学院；海南大学外国语学院）
出处：校园英语(下旬) 2016
关键词：生态翻译学;旅游文化差异;翻译策略
摘要：旅游外宣翻译指的是旅游文本材料的翻译,能否得当地翻译外宣材料不仅有利于中国旅游业走向国际市场,更有助于中国文化的传播,从而较强各国各民族的交流与了解,提升中国的国际形象。生态翻译学强调翻译的适应选择论,译者在翻译过程中对翻译的生态环境进行适应与选择,包括语言维、文化维、交际维的适应与选择。鉴于中外旅 ...
【获取途径】： 手机传递