作者： 昝京池 （导师：陈传显）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 语言顺应论；平行文本理论；法律词汇；拉丁词汇

摘要： 本报告从《女权发展史》一书中选取第一章作为翻译和研究文本,本书较全面地描述了女权发展的历史进程及其存在现状。第一章作者主要研究了在《罗马法》的背景下,罗马女权从公元前27年到公元527年的发展进程。原文本属于信息型文本,内容涉及学科多,背景知识较为复杂。对此,报告中以语言顺应论和平行文本理论为指导, ...

作者： 靳淋淋 （导师：梁鲜）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 《论翻译》；翻译报告；全译理论

摘要： 本文为一篇英译汉翻译实践报告,翻译内容选自纽马克的《论翻译》一书。原文本是纽马克的一本翻译论文集,出版社编辑从纽马克1982-1990年间发表的近30篇论文中选取了 13篇,组成本书的13个章节,各章节之间并无必然的逻辑联系。译者在此次项目中主要对其中的第五章进行翻译,该章主要内容为韩礼德系统功能理 ...

作者： 张遥 （导师：冯艳昌）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 言语拒绝策略；非言语拒绝策略；语言顺应论

摘要： 本文对拒绝策略的定义进行了补充:即听话人拒绝说话人的问题、请求、邀请、礼物、建议等的言语或非言语行为。通过转写中剧《爱情公寓》和美剧《老友记》中有关拒绝策略的对话,本文尝试从不同的角度,运用礼貌和语言顺应论,采取定量和定性两种方式来对比分析中美两国的拒绝策略。作为中美具有代表性的情景剧,《爱情公寓》 ...

作者： 季云迪 （导师：马荣江）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 南社；勃兴；社会团体；合法性意义

摘要： 1907年,陈去病、柳亚子、高旭等人在上海筹建了我国第一个资产阶级革命文学团体——南社,1909年11月众人在苏州虎丘开办了第一次雅集则标志着南社的正式成立。南社是中国近代文学史上最为重要、规模最大的资产阶级革命文学社团。但由于南社社员过于庞大,且很多成员在当时都颇有影响力,以至于人们对南社的关注力 ...

作者： 李英卓 （导师：黄勃）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 清澜港；红树林；团水虱；生态环境；分析

摘要： 红树林为自然生长在海洋与陆地交界潮间带的特殊生态系统,其对稳定生态平衡、提供经济价值、净化海水、保滩促淤、抵御风浪等起到重要作用。而团水虱是生活在潮间带暖水海域的一类海洋钻孔动物,在全球红树林区广泛分布,会伤害红树林的气生根,严重可使面积红树林受害死亡。为保护红树林生态环境,本文对受团水虱损害及未受 ...

作者： 郭梦圆 （导师：童光政）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 清末；储蓄银行；《储蓄银行则例》；金融法史

摘要： 清末《储蓄银行则例》是中国历史上第一部储蓄银行法规,也是近代金融立法起点之一。作为首部储蓄银行法规,其在历史上占据着重要地位,也为现世对金融法制史的研究提供了重要的参考价值。本文以静态和动态的角度对清末《储蓄银行则例》进行考察研究。主要围绕《储蓄银行则例》的立法背景、立法思想、立法内容、具体适用以及 ...

作者： 贺琦 （导师：李伟铭，黎春燕）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 新移民知识员工；工作嵌入；社会融合；跨区域离职倾向

摘要： 新移民知识员工是城市新移民群体中的知识型员工,是我国城市化迅速推进进程中伴随城市流动人口的边缘化倾向内生出来的典型阶段性青年群体。由于时代特征和成长环境,他们的思维方式与价值观念都会同以往的普通员工有所区别,产生跨区域离职倾向的原因也具有特殊性。一方面,新移民知识员工嵌入在组织网络当中,其态度和行为 ...

作者： 赵玲娇 （导师：陈险峰，胡国柳）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 董事高管责任保险；资本结构；动态调整

摘要： 近年来随着供给侧改革的不断深入,“去杠杆”走入人们视野,盲目崇尚高杠杆高收益的生产经营方式受到质疑。著名的万达集团近期处理了数百亿的重资产以调整其资本结构,而另一家大型企业乐视集团,却因其过高的资产负债率水平和资金链的断裂企业发展遭受重大挫折。企业要在体制不断改革、市场日新月异的现代社会保持持续稳定 ...

作者： 魏祯 （导师：曹献英，刘桂华）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： QuEChERS；高效液相色谱-串联质谱法；兽药残留；海产品

摘要： 海产品中的兽药残留问题屡禁不止。磺胺类、喹诺酮类、四环素类等兽药和孔雀石绿及其代谢产物隐色孔雀石绿等违禁化合物的使用较多,通过食物链的传递,给人类健康和生命安全带来了严重的潜在危害。牡蛎、扇贝、鱿鱼和墨鱼是人们食用较多的软体类海产品,在生长繁殖中极易造成多种兽药和违禁化合物等有害物质的残留。因此,建 ...

作者： 刘群 （导师：潘勤鹤）

学位名称： 硕士

出处： 海南大学 2018

关键词： 含油污水；溢油；超疏水/亲油；不锈钢网；油水分离；分离效率

摘要： 油污对水体的污染是一个非常严重的水污染问题,海上的溢油事件、工业含油废水的排放、生活含油污水、不溶水的有机物排放等等都造成严重的水体污染,严重影响水体生态平衡,威胁水中生物多样性,造成水资源的浪费和油品资源能源的浪费。具有超疏水亲油性能的分离网膜由于其特殊的表面润湿性,对油水混合物具有优异的分离效果 ...