作者:陈国亭 (黑龙江大学俄语系 黑龙江哈尔滨)
出处:外语研究 2003
摘要:文章提出并论证了实义切分理论和方法只适用于作为综合性语言的俄语 ,即在实义切分与句法切分相背离的情况下 ,实义切分才可能有自己的认知标记系统和适用文本。而汉语由于没有词形变化、交际切分一般与句法切分很少产生背离 ,因而实践上并无将实义切分的理论和方法引入汉语的必要。
被引情况:超星被引 2 次作者:陈国亭 (黑龙江大学俄语学院 黑龙江哈尔滨)
出处:语言科学 2003
摘要:本文在俄汉语对比的基础上探讨了俄语和汉语句子中焦点的存在与逻辑重音和词序的关系,具体分析了汉语的“连”字句和“把”字句,指出确立焦点的依据是逻辑重音,而不是词序,这与实义切分要有逻辑重音和词序两方面的支持有原则区别。汉语中,“连”字结构是重现型强调句式的焦点标记、而不是所渭“话题焦点”或“次话题”, ...
被引情况:超星被引 1 次作者:陈国亭
出处:语言教学与研究 1990
摘要:人们的思维借助于语言,逻辑判断借助于语言中的句子,句子是按语法规则构成的,这样,一个句子就同时有了两个属性:逻辑属性和语法属性。另外,句子又是人们进行言语交际的基本单位,而交际中的句子要随交际目的的不同而发生某些改变(如
作者:陈国亭
出处:外语学刊 1991
摘要:无论以什么时间(说话时刻或言语中所规定的时刻)为起算点,动作在时间上的分布大致都是:前时动作、即时动作、后时动作、超时(即不受时间限制的)动作。从俄汉语比较研究的观点来看,前时动作在表达形式和手段上涉及的内容较多,在俄汉
作者:陈国亭
出处:外语学刊 1986
摘要:零形式是语言中客观存在的现象。它的存在,许多语法著作中都曾提到。如C.п.奥勃诺尔斯基在中提到阳性名词一格形式为零词尾。又如E.M.加尔金娜·费多卢克在中指出:静
作者:陈国亭
出处:外语学刊 1985
摘要:在连贯言语中,句子和句子是靠一定的逻辑语义关系来衔接的。依据与上文的关系,在连贯言语中的句子可分为组合上不受制约的和组合上受制约的两种。
作者:陈国亭 (黑龙江大学 黑龙江哈尔滨)
出处:外语研究 2002
摘要:本文以俄语话题型数量句为主线 ,揭示了俄汉语中话题型数量句的构成机制、表义功能和使用特点 ,同时讨论对比了汉语在表达此类意义时的构句特点和相应的结构变化情况。
被引情况:超星被引 3 次作者:陈国亭
出处:外语学刊 1988
摘要:言语交际中,俄语的任何一个由两个(或更多)实词构成的句子,都可以在不改变句子基本意义的基础上,随语境的需要来改变词序,以完成某种交际目的,并且,这种变化是有一定规律可循的。汉语在表达俄语的词序变化时,有些句子可以与俄语原句对应,而有些则由于汉语本身的结构的局限而不得不借助其它手段(如逻辑重音、语气词 ...
被引情况:超星被引 6 次作者:陈国亭
出处:中国俄语教学 1988
摘要:俄语中带连接词复合句一般分为并列复合句和主从复合句两类,其分类依据主要是连接词的属性,即由并列连接词连接的为并列复合句,而由主从连接词连接的是主从复合句。问题在于:由并列连接词连接的复合句的组成部分之间并不总是具有并列关系,而由主从连接词连接的复合句的组成部分之间也不总是主从关系。正如 В.А.Бо ...
被引情况:超星被引 1 次出处:国内高等教育教学研究动态 2012
摘要:陈国亭等在《黑龙江教育》2012年第1期上撰文指出,高校的管理层经常在搞”有罪推定”,即主观地预先推定被管理者可能会犯哪些错误,需要采取哪些预防措施,从而制定出种种管理细则。高校作为教学科研单位,其本质上是一个学术性组织,对教师的管理应与一般企业有所不同。管理从尊重开始,要以尊重人、尊重知识、尊重规 ...