作者： 曾屹君 （海南外国语职业学院英语学院）

出处： 植物遗传资源学报 2024

摘要： 植物名称的英语翻译在生物科技和植物遗传学领域中扮演着重要的角色，其不仅仅是一种语言学上的转换，同时还涉及到文化、历史和科学之间复杂关系的展现。本文将通过文化视角，探讨植物名称的英语翻译如何影响生物科技的发展，以及对植物遗传学研究的启示。植物名称的文化内涵。植物名称的翻译不仅仅是简单的语言转换，更是文 ...

作者： 吕洁如 （海南外国语职业学院）

出处： 分子植物育种 2023

关键词： 植物资源；生态旅游；旅游目的地选择；生物多样性；生态韧性

摘要： 随着生态旅游的兴起，植物资源多样性作为一个重要的吸引因子逐渐受到旅游业者和研究者的关注。本研究旨在分析植物资源多样性与游客选择旅游目的地之间的关系。通过对大量的问卷调查数据进行分析，我们发现游客在选择旅游目的地时，很大程度上考虑了当地的植物资源多样性。特有的植物、季节性的花卉盛开和独特的生态景观成为 ...

作者： 陈朗 （海南外国语职业学院）

出处： 分子植物育种 2022

关键词： 海南吊罗山国家森林公园；旅游开发；植物群落；土壤特性；有机质；酶活性

摘要： 为了解旅游开发对海南吊罗山国家森林公园的生态影响,采用样方分析法对海南吊罗山国家森林公园的主要景点内的植物群落及土壤进行了调查研究。通过对比不同游径0、5、10 m相等干扰强度下不同地段的植物群落和土壤性质的变化特征,分析了旅游开发对海南吊罗山国家森林公园植物群落及土壤性质的影响。结果表明:旅游开发 ...

作者： 黄香玉 （海南外国语职业学院）

出处： 特种铸造及有色合金 2022

摘要： 中国作为四大古文明发源地之一,在技术、经济、文化等方面均具有悠久的发展历史,且经过几千年的积淀与精进,大多优良的工艺、理论与思想也都得到了有效的传承与延续。以铸造业为典型代表,中国铸造业的起源可追溯至商朝以前,虽当时的铸造技术、铸造工艺与铸造产品相较今日而言较为简朴,但却蕴涵了独特的人文特色与文化魅 ...

作者： 李杏妹 （海南外国语职业学院）

出处： 中国安全科学学报 2020

关键词： 文化安全；安全教育；《西方文化渗透对我国文化安全的影响》；文化安全意识；文化渗透；策略探索

摘要： 人类在相对独立的发展历程中,都形成了独特的语言文化,伴随着人类交流范围的扩大,跨语言文化交流成为一种趋势。当今世界是一个多元文化深度交流与充分碰撞的世界,语言则是了解相应文化的钥匙,跨语言教育已成为必然趋势。通过跨语言教育方式,能够有力推动不同文化之间的交流与互动。作为一个发展中国家,面对全球化发展 ...

作者： 翁天月 （海南外国语职业学院）

出处： 材料保护 2020

关键词： 材料科学与工程专业；介词短语；直译法；翻译技巧

摘要： 材料科学与工程专业是为了培养材料科技研发人才和材料工程师而设立的专业,是工科类高等院校重点建设的综合性专业。事实上,材料是我们日常生活中不可缺少的部分,从早期的石头、木材、黏土到今天的金属、陶器等,材料对人们的生活或多或少造成较大的影响,很多日常生活中的技术发展都与材料的研究息息相关。然而,随着经济 ...

作者： 陈朗 （海南外国语职业学院）

出处： 分子植物育种

关键词： 植物群落；土壤；有机质；酶活性

摘要： 为了解旅游开发对A风景区的生态影响，采用样方法对A风景区的主要景点内的植物群落及土壤进行了调查研究。通过对比不同游径0、5、10 m相等干扰强度下不同地段的植物群落和土壤性质的变化特征，分析了旅游干扰对A风景区植物群落及土壤性的影响，研究结果表明：旅游干扰对乔木层群落的影响不大，对于乔木下层的幼苗株 ...